We're almost ready...

A few more final touches and the Christmas preparations will be finished.. Well.. not counting the cooking and baking of course.. :)

As usual, the colour scheme is red and gold.. Every year I promise to try something new but I just love red for Christmas;)

The above cabinet looked originally like this. We got it from a charity shop, and it did need a bit of TLC. As usual, a lick of paint (AS chalk paint in Country Gray) was enough to do the trick. 

Thanks for your visit, regards,

Patrycja

I've meant to post these pics of beautiful 'autumn colours' since October.. 

Oh well, better late than never.. :-)

Moja ulubiona pora roku to wiosna, a jesien i zime tak naprawde moglabym przespac.. Niemniej jednak przyznaje, ze kolory jesieni sa niesamowite;) 

Tak wiem, fotki sa z pazdziernika a mamy grudzien:) No ale jak to mowia, lepiej pozno niz wcale;)

Pozdrowienia,

Thanks for stopping by,

Patrycja

Happy Halloween!

Stairs makeover with Annie Sloan chalk paint

Nasze piekne 'nowe' stare schody:) Nie sa idealne, bo z dziurami po kornikiach, i z resztkami starych farb, ktorych nie bylismy w stanie sie pozbyc, ale za to oryginalne ( pewnie juz 80-letnie.. ) i z dusza...   :)

Nie bylo mowy, zeby przykryc je wykladzina.. Pracy bylo sporo, ale zdecydowanie warto bylo:)

Pomalowalam je farbami Annie Sloan. Kolory: Graphite, Coco i mieszanka Coco z Old White oraz Old Ochra. Calosc pokryta bezbarwnym lakierem do podlog Annie Sloan, ktory pieknie wyciagnal kolor.

Our beautiful 'new' old stairs:) I couldn't bear to have them re-covered with a carpet and just knew that using chalk paint would do the trick:)

I have used Graphite, Coco and  a mixture of Coco, Old White and Old Ochra. The Annie Sloan lacquer enhanced the colours beautifully. I couldn't be happier with the result;)

Zdjec niewiele, na nie wiadomo jakie aranzacje tez czasu braklo..  Prawda taka, ze blogowy swiat musial pojsc w odstawke, a to w zwiazku z tym, ze w naszym domu zagoscily dwie malenkie stopki.. :) I teraz wszystko kreci sie wokol nich.. :) 

 Serdeczne pozdrowienia dla zagladajacych,
Thanks for stopping by:)

Patrycja 

Link party:

craftberrybush.com

Hydrangea, my favourite..

4 lata temu gdy kupilismy nasz pierwszy dom powiedzialam 'nigdy wiecej'..

To moje 'nigdy wiecej' nie trwalo za dlugo.. :) Widac szybko zapomnielismy o stresie zwiazanym z kupnem, remontem itd.. Oprocz tego ubostwiam chyba ta tzw radosna tworczosc.. :)

No i 'zabawa' trwa.. :)

PS. Wiedzialam, ze chwile mnie tu juz nie bylo ale to juz az 3 miesiace... O matko! :)

I haven't been very active in the blogosphere for a while now.. The reason for that is that we have sold our house, and we are in the middle of decorating our new 'nest'... :)
I'll try to 'pop' here from time to time to show some pics.. ;)

Pozdrowienia dla zagladajacych
Thanks for your visit;)

P.

Desk makeover

Biurko z plyty MDF pomalowane sto lat temu.. ale nie bylo czasu/checi na zrobienie kilku fotek.. 

Uzyte farby to oczywiscie Annie Sloan (Paris Grey) oraz Autentico Vintage (Canvas).

Jedna z szuflad ozdobiona jest grafika znaleziona na stronie theGraphicsFairy.com

The desk was painted in AS chalk paint in Paris Grey and Country Gray and sealed with clear wax. One of the drawers was decorated with a a graphic found on theGraphicsFairy.com 

Pozdrowienia,

Patrycja

Happy Easter everyone!

Wesolych Swiat!

 

 

Quail eggs wreath..

 

Quail eggs in my Easter decor. I just love them ;)

 

 W tym roku na Wielkanoc dekoracje z jajeczek przepiorczych:)

 

 

 

 

 

 

Have a good remainder of the weekend.

Milej niedzieli, pozdrowienia,

Patrycja


Link parties:
http://www.craftberrybush.com/
http://romantichome.blogspot.co.uk/ 

 

 

 

 

Spring is in the air..

 

Dzisiaj rano niespodzianie zapukała do mych drzwi

Wcześniej niż oczekiwałem przyszły te cieplejsze dni

Zdjąłem z niej zmoknięte palto, posadziłem vis a vis

Zapachniało, zajaśniało wiosna, ach to ty

Wiosna, wiosna, wiosna, ach to ty

 

 

Powoli wybudzam sie z mojego zimowego snu.. Wiosne czuc juz w powietrzu I od razu robi sie lepiej.. :)

 

Czekam na moja 'laczke' tulipanowa w ogrodzie, a na razie ciesze oko krokusami.. :)

 

 

 

Uwielbiam wiosenne kwiaty, ale tulipany to zdecydowanie moje ulubience.. :)

 

 

 

Mam nadzieje, ze milo uplywa Wam weekend. Pozdrowienia,

Patrycja

 

Klub Kobiet z Pasja :)

 

Jest mi bardzo milo moc dolaczyc do Klubu Kobiet z Pasja, prezentowanego na lamach miesiecznika Moje Mieszkanie:)

Pani Dagmaro, jeszcze raz dziekuje za to wyroznienie i za przemila wspolprace;)

Moja gazetka jest juz w drodze do mnie i za kilka dni powinnam juz ja miec. Nie moge sie doczekac.. :)

 

Serdeczne pozdrowienia dla zagladajacych:)

Patrycja  

My own reusable grocery/shopping bags..

Moje pierwsze torby :)

Jedna z kieszonka dla mnie, a druga z kwiatkiem dla mojej Mamci:)

Mam teraz ochote uszyc bardziej pakowna torbe dzinsowa, ale to dopiero jak znow najdzie mnie energia - czyli nie szybko.. :)

I have finally sown the grocery bags.. One for me, and one for my Mum:) The next project will be a denim bag, made of recycled jeans.. :)

 

 

 

 

 

 

 

Milej niedzieli, pozdrowienia,

Thanks for stopping by,

Patrycja